Suche anpassen

Technischer Redakteur (m/w/div.)

AFT Förderanlagen Bautzen GmbH & Co. KG • Bautzen


Allgemeine Angaben

Arbeitsbereich: Ingenieurwesen/Technik, Technische Dokumentation
Beschäftigungsart: Vollzeit
Tätigkeitsmerkmale:
  • Kontrollieren
  • Organisieren
  • Recherchieren
  • Dokumentieren
Arbeitszeit: 40,00
Arbeitsbeginn: 01.02.2019

Stellenbeschreibung

Die Position

Als Technischer Redakteur (m/w/div.) sind Sie verantwortlich für die Erstellung von technischen Produktdokumentationen sowie die selbstständige Recherche der Informationsinhalte. Für die Einholung und Abstimmung von Informationen arbeiten Sie eng mit der Abteilung Vertrieb, Konstruktion und Projektleitung zusammen. Aber auch die Standardisierung unserer technischen Dokumentation hinsichtlich der Struktur und Darstellung gehören in Ihren Aufgabenbereich.

Ihre Aufgaben

  • Beschaffung der erforderlichen Informationen zur Erstellung der Dokumentation unter Einhaltung terminlicher Vorgaben
  • CE-Beauftragter und Dokumentationsbevollmächtigter
  • Standardisierung unserer technischen Dokumentationen hinsichtlich Struktur, Darstellung und Modularisierung für sämtliche Produktbereiche unseres Hauses
  • Erstellung von technischen Produktdokumentationen, Betriebs- und Wartungsanleitungen, Ersatzteilkatalogen und Servicedokumentationen
  • Erstellung von Maschinen- und Anlagenbeschreibungen mit anwenderorientierter Darstellung komplexer, technischer Inhalte unter Einhaltung der Normen und Richtlinien
  • Erstellung von Texten, Konzepten, Grafiken und Zeichnungen
  • Betreuung von Unterlieferanten und Dienstleistern bei der Beistellung von Dokumentationen
  • Untersuchung und Beschreibung multimedialer Darstellung
  • Schnittstelle und Ansprechpartner des Kunden

Ihr Profil

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich der Technischen Redaktion, respektive in der Technischen Fachübersetzung oder eine Ausbildung zum staatlich geprüften Techniker (m/w) Maschinenbau
  • Erfahrung in der Auswertung technischer Daten und Umsetzung technischer Sachverhalte in einer klaren, anschaulichen und rechtssicheren Formulierung
  • Ausgeprägtes technisch-analytisches, sowie ganzheitliches Denkvermögen
  • Sicherer Umgang mit MS-Office, ERP, EDM, CAD, Inventor und idealerweise mit den gängigen Redaktionstools
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Gute Ausdrucksweise und technisches Verständnis
  • Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit
Arbeitsort(e):
  • Edisonstraße 1 - 02625 Bautzen

Gehalt (brutto): nach Vereinbarung
Lohnart: Jahreslohn

Geeignete Berufe / Abschlüsse

  • Technischer Redakteur/Technische Redakteurin
Fremdsprachen: Englisch
EDV-Kenntnisse: Microsoft Word
Berufserfahrung: 1-3

Besondere Leistungen für Mitarbeiter

  • bevorzugte Vergabe von Ausbildungsplätzen an Verwandte von Mitarbeitern
  • regelmäßige Weiterbildung
  • flexible, familienfreundliche Arbeitszeiten
Logo: AFT Förderanlagen Bautzen GmbH & Co. KG

Firmenangaben:

AFT Förderanlagen Bautzen GmbH & Co. KG
Edisonstraße 1
02625 Bautzen

www.aft-group.de/

Ansprechpartner:

Frau Linda Ackermann
03591 3788-0

linda.ackermann@aftbz.de

Bitte beziehen Sie sich bei Ihrer Bewerbung auf die Referenznummer jobs-oberlausitz.de/5346.

Express Bewerbung
Firmenprofil Umgebung (Kita/Schulen/Wohnungen) nur Wohnungen anzeigen
Nicht das Richtige?